Deputy editorial and news BOLIVIA ROOT of November. Interested in copies, please ask. Edwin Perez Uberhuaga
DIRECTOR
Bolivia Those who love suffer twice. For the powerless to be there and anguish for our family.
For months, our relatives have bombarded us especially with "bad news": blockades, strikes, food shortages, prices soar, our children's misbehavior or couples and not enough money. We have redoubled our voices of comfort and increased the amount you send, even if it means continuing hardship in a continent where everything costs.
also why we felt a double relief that at last Government and opposition governors, agreed to a new referendum for the Constitution and other pending issues.
The first question is: was it worth so much bloodshed, tons of paper and thousands of minutes of radio, television and Internet with sentences full of hatred, racism and intolerance of the protagonists of the conflict?. Sooner or later history will give its verdict.
The other question is: Can we vote in the referendum more than three million compatriots abroad?. Is a legal and economic so far we have been denied. The experience of being "on the other side of the pond" is still not exploited further, because not "exist", not here, because few care whether we are professionals, highly skilled workers or political thinkers.
But now that the government has established, another question arises: what will by migrants?.
There are outstanding issues and urgent: new consulates rent or fees, plus staff in the existing bilateral agreement migration in Bolivia to collect Social Security, reduce police and defending the expulsions of labor abuses to which many are subjected.
Some will say that are the subject of "political abroad "and to break out of the global package.
But how the Bolivian government can guarantee the existence of a better country for those who want to return?. The crisis in Spain has particular impact on illegal immigrants, most Bolivians, who can not be hired because it gives priority to "residents."
Many, with money or with empty pockets, each day take the plane back. Will lost years, how to find your family?, Will work?, Will they be treated there as "foreigners"?, Are there guarantees for their investments, large or small?. Others will say that
too many issues and worry about the "inside." But "outsiders" are as much or more Bolivians than anyone and the minimum and we ask for is a vote to decide on the construction of the new country. That is the voice that comes from Argentina, United States, Europe and every corner of the planet where we waving our flag. We do not want to be the "backyard" of Bolivia.
P 28 / WE WRITE ON GENDER VIOLENCE
The testimony on domestic violence published in Once Upon a Time Root in October has prompted us to send these letters: "Thank you for that vision that both costs giving, the pain of women wherever they are what comes here is limited to information which "blood dripping" past the media circus and no tracking.
Maybe it would be appropriate that the Bolivian know that here you are giving another phenomenon of abuse by their children, for many who traveled left their children under the guardianship of their mothers (grandmothers), abusive partners, which remained in the country go to the Ombudsman for Children and Adolescents and demonstrating that manipulation is one of the characteristics of offenders and the lack of sensitivity training and have the "multi-disciplinary teams in these offices for the Defense of Children in that regarding family and domestic violence "and that depend on municipal governments to regain custody of their children without court proceedings, claiming neglect and what is their most important remittances are already a number of mothers who must return to Bolivia immediately to keep their children and then not by returning to Spain, again plunged into economic dependence on their abusers. I agree to submit documentation and study in the Commission's Gender APDH, the legal way to cut this strategy to maintain control and violence to women.
Jeannette Alfaro Permanent Human Rights Assembly - La Paz from El Alto
We invite you to do know that the Catholic Church works the subject of migration. The Pastoral Care of Migrants of the Diocese of El Alto provides legal advice and humanitarian services. We have contacts in Spain: Madrid Pueblos Unidos: Martyrs of the Ventilla street 78 tel. 917320691. Barcelona: Immigration Pastoral: 6-8 º
Rivadeneyra street
BOX WHAT ABOUT MEN?
Dígaime can be done with women who make up a cause her husband and leave him outside his home and in my case they are taking advantage of the law the court does not convene the two parties and the right to presumption of innocence where this.
Nobody is guilty until proven innocent you know how many innocents are in the street by false allegations?. • Edwin Perez
U. Director of the magazine's Bolivia root in Spain, 0034-693767275, uberedwin@gmail.com, uberhuaga@walla.com visit and opine on www.clubraiz.com, www.raizbolivia.com, www.revistamigrante.blogspot.com, www . llajta.ch, www.vulcanusweb.de
"BOLIVIAN ARE LIKE THE SPANISH OF YEARS AGO"
Sevilla, Oct, Edwin Perez Uberhuaga (Root) .- "The Bolivians were I remember how many years the English with many values \u200b\u200bthat we have lost today, "said Juan Carlos Estevez English in Seville.
Estévez is a sign of the growing "wave of marriages" between Bolivian and European, which gives rise to a new intercultural and is reflected in the color of the skin and the thinking of children as "bi-national."
Only in Seville and in a couple of days ROOT Bolivia found several pairs well constituted and how soon speak with a English accent or Bolivian or taste the food on both sides of the continent.
Juan Carlos Estevez says you familiar with Latin and English mentality and said that only Bolivians found many values \u200b\u200bwith which he had cfrecido and now missing from the new English generations.
"We have lost family values, culture, adherence to study, work and sacrifice, and everyone in Bolivia I know of is an example of what we should again be, "he said.
Estevez was married to Silvina Rojas Tarija and both are raising their two children, under new family patterns and have not hesitated to set up a booth at the Fair Nations, in a very visible, which blazed boldly Bolivian flag.
"Most of you are graduates or professionals and some of us have not even completed primary school," he said to highlight the academic and add "you take advantage freedom that exist in Europe and we have already fallen into licentiousness ".
Remember that in his childhood, ten people were in a car on a picnic, grandparents are respected and learning from nature, while individualism has now reached some English "that have become worse than Northern Europeans."
"So the English look in Bolivian women and Latinas, because we want to create a sense of home that we do not have with the English," Estevez said, as he puts on the amplification of music cambas and Collas.
His wife Silvina has formed a partnership that makes cultural events held every year the feast of Our Lady of Urkupiña.
VOICE OF AN OLD MIGRANT.
The English Teo Fernandez lived 30 years in Germany and now wants to share his life with juibilado Maria Luisa Vargas Cochabamba professor who has sought new destinations.
Matt, with his experience as a migrant, said it is good that foreigners come to the extent legally compliant with new values \u200b\u200band contribute to society.
added that when he met Maria Luisa entered a new phase in your life and it is very possible that now travel the country. • Edwin Perez
U. Director of the magazine's Bolivia root in Spain, 0034-693767275, uberedwin@gmail.com, uberhuaga@walla.com visit and opine on www.clubraiz.com, www.raizbolivia.com, www.revistamigrante.blogspot.com, www . llajta.ch, www.vulcanusweb.de
• Edwin Perez U. is Director of the magazine Root Bolivia in Spain 0034-693767275, uberedwin@gmail.com, uberhuaga@walla.com visit and opine on www.clubraiz.com, www.raizbolivia.com, www.revistamigrante.blogspot.com, www.llajta.ch, www.vulcanusweb.de
WANTED AN HONORARY CONSUL
Sevilla, Oct, Edwin Perez Uberhuaga (Root) .- The Bolivians in Andalusia have intensified their struggle for a consulate and strive to spread the culture in a region where Catholics and Muslims live together and build a vision of a different world.
Bolivian migrants who arrived a few years ago, have established a direct connection to the area from where they left or arrived with wealth ships commanded by Christopher Columbus, whose arrival in America 516 years ago, was recalled on 12 October. El Puerto de Palos or Sevilla Golden Tower mark this influence.
Bolivian Association of Andalusia (ABDE), find solutions to thousands of compatriots, mostly undocumented, who are striving to achieve stability.
The president, Neide Garrisoning Beni said the main need is to have a consulate to assist in the award documents (passports, certificates of criminal records and other powers), which are necessary to access the "social embeddedness" allowing the legalization of those who have completed three years of living in Spain. You must also defend those who are victims of police evictions.
The ABDE made a collection of signatures in several cities. For the Bolivian state to appoint an Honorary Consul. Garrisoning moves with his policy, made by Silvia Gomez, Ricardo Salvatierra, Ana Luis Córdoba, María Elena Ortíz, Turi Soliz, Jorge Salas and others. CULTURE AND RIGHTS
These demands were expressed openly during the Fair of Nations, held at the Prado de San Sebastián, organized by the city of Seville.
Before the presentation of "Ballet land and my land," which showed dances of eastern Bolivia, was to meet the demands of compatriots, once a multicultural audience, who enjoyed the presentation.
A meeting was the stand of "Bolivian Restaurants", installed by the spouses Juan Carlos Estevez and Silvina Rojas, where at night the audience chanted "Viva mi Patria Bolivia", enjoyed food and drinks and watched a mini exhibition the most popular costumes. SPANISH BORN
comopatriotas
Several commented on the case of Maria Luisa G., Bolivian and mother of a girl born in Spain and, therefore, English, entitled to be granted residence permit in the country, against what determined the Office Aliens in Cadiz. This gave
withdrawn his application for residence in Spain, giving rise to a subsequent deportation order. But Maria Luisa claimed maternity of a child born in Spain. Human Rights Association of Andalusia, which advises the mother, issued the ruling that serve as precedent in similar cases.
0 comments:
Post a Comment